本片講述了馬蒂的鵝被惡霸地主逮住后欲占為己有，馬蒂本想跟地主老爺講正義、講法律，卻被地主老爺重打了25鞭子，馬蒂發(fā)誓要以三倍向地主復(fù)仇。第一次，馬蒂喬裝成了意大利木匠，把惡霸地主引誘到一個(gè)參天大樹下綁起來，用鐵傘狠狠的鞭打；第二次，馬蒂喬裝成醫(yī)生，趁著老爺?shù)碾S從都去采集草藥的期間，把老爺捆起來一陣打；最后，馬蒂讓自己的騎士朋友假扮自己，讓隨從都離開了老爺，把惡霸地主掛在車門上一陣鞭笞。本片是匈牙利文學(xué)史上最著名的兒童及傳奇故事。馬蒂堪稱匈牙利的羅賓漢，劫富濟(jì)貧，為勞苦大眾聲張正義，是一個(gè)勞動(dòng)人民反抗統(tǒng)治階級(jí)壓迫的典型形象。
趙雅頓 梅·洪 柳智英 安孝燮 金允珍 鄭肯 李炳憲 金大賢 Rumi Oak 喬爾·金·布斯特 麗茲·考什 Alan Lee 趙勝汪 瑪吉·康 約翰·埃里克·本特利
高山南 山崎和佳奈 小山力也 速水獎(jiǎng) 高田裕司 小清水亞美 草尾毅 飛田展男 高木涉 湯屋敦子 茶風(fēng)林 岸野幸正 綠川光 山田孝之 山下美月
多米尼克·帕蒂雷爾 米歇爾·伊萊亞斯 Georges Atlas René Bériard 莫里斯·舍維 Maurice Ducasse Christian Duvaleix 雅克·費(fèi)里埃 Olivier Hussenot Francine Laine Serge Lhorca 米歇爾·莫多 雅克·馬蘭 Serge Nadaud 亞歷山大·里尼奧 羅貝爾·羅利斯 Harald Juhnke 比利·卡恩斯 邁克·馬歇爾
賈斯汀·錢伯斯 C·托馬斯·豪威爾 邁克爾·B·喬丹 凱文·麥克基德 迪·布拉雷·貝克爾 史蒂夫·布盧姆 凱文·康瑞 薩姆·戴利 達(dá)娜·德拉尼
露皮塔·尼永奧 佩德羅·帕斯卡 基特·康納 凱瑟琳·歐哈拉 比爾·奈伊 許瑋倫 亞歷桑德拉·諾薇兒 馬特·貝里 文·瑞姆斯 馬克·哈米爾 保羅·邁克爾·威廉姆斯
詹森·阿克斯 斯坦娜·卡蒂克 吉米·辛普森 吉第安·艾朵 盧·戴蒙德·菲利普斯 詹妮弗·黑爾 特羅伊·貝克 阿爾迪斯·霍吉 威爾·弗里德爾 梅格·唐納利 岑勇康 馬特·蘭特爾 達(dá)倫·克里斯 連姆·麥肯泰爾 奧托·艾森度 吉奧弗瑞·阿倫德 杰米·格雷·海德 凱沙·夏普 馬特·瑞安 喬納森·亞當(dāng)斯
道恩·強(qiáng)森 凱文·哈特 凱特·麥克金農(nóng) 約翰·卡拉辛斯基 瓦妮莎·貝爾 娜塔莎·雷昂 迭戈·盧納 馬克·馬龍 基努·里維斯 托馬斯·米德蒂奇 本·施瓦茨 奧利維亞·王爾德 瑪雅·厄斯金 伊薇特·尼科爾·布朗 賈米拉·賈米爾 杰梅奈·克萊門特 約翰·厄爾利 達(dá)絲莎·坡蘭科 戴維德·迪格斯 阿爾弗雷德·莫里納 琳娜·海蒂 凱斯·大衛(wèi) 貝茜·菲利普斯 丹·福勒 大衛(wèi)·普雷斯曼 山姆·J·萊文 賈里德·斯特恩
本·衛(wèi)肖 奧利維婭·科爾曼 休·博納維爾 艾米莉·莫迪默 艾美達(dá)·斯丹頓 安東尼奧·班德拉斯 卡拉·桃絲 馬德琳·哈里斯 薩繆爾·喬斯林 吉姆·布勞德本特 海莉·阿特維爾 休·格蘭特 朱麗·沃特斯 喬爾·弗萊 奧利弗·莫爾特曼 羅比·基 桑吉夫·巴哈斯卡 本·米勒 杰西卡·海因斯 卡拉·瓊斯 尼古拉斯·本恩斯 阿什莉·雷諾茲 阿米特·沙阿 Ella Dacres Aloreia Spencer
Daniel Boaventura Duda Espinoza Isabella Fiorentino Jullie Rita Lee Yago Machado 路易斯·塞爾吉奧·帕爾遜 Cadu Paschoal Manolo Rey 安德森·席爾瓦 Sérgio Stern